{"id":3883,"date":"2024-02-08T11:46:00","date_gmt":"2024-02-08T11:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ruthmann.de\/france-elevateur-upto-15-le-premier-modele-dune-nouvelle-generation\/"},"modified":"2026-04-30T09:40:54","modified_gmt":"2026-04-30T09:40:54","slug":"france-elevateur-upto-15-le-premier-modele-dune-nouvelle-generation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/france-elevateur-upto-15-le-premier-modele-dune-nouvelle-generation\/","title":{"rendered":"France El\u00e9vateur UPTO 15 : le premier mod\u00e8le d&rsquo;une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"616\" src=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UPTO15_Arbeitsbuhen_Kastenwagen.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1753\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UPTO15_Arbeitsbuhen_Kastenwagen.jpg 924w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UPTO15_Arbeitsbuhen_Kastenwagen-300x200.jpg 300w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UPTO15_Arbeitsbuhen_Kastenwagen-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>La g\u00e9n\u00e9ration UPTO est le r\u00e9sultat d&rsquo;un travail intensif du service Recherche et D\u00e9veloppement de France El\u00e9vateur. L&rsquo;objectif est de proposer \u00e0 ses clients des produits toujours plus qualitatifs. C&rsquo;est pourquoi France El\u00e9vateur a travaill\u00e9 sur la r\u00e9duction du poids de la nacelle et de la consommation d&rsquo;\u00e9nergie dans la gamme UPTO.  <\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs mod\u00e8les de 13 \u00e0 18 m\u00e8tres sur fourgons et ch\u00e2ssis-cabines constitueront \u00e0 l&rsquo;avenir la gamme UPTO. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation de nouveaux mat\u00e9riaux et de la technologie de soudage au laser, la gamme UPTO est environ 30 % plus l\u00e9g\u00e8re que les machines comparables existantes. Cet \u00e9norme gain de poids facilite le transport des mat\u00e9riaux et r\u00e9duit la consommation de carburant. De m\u00eame, la technique de commande innovante consomme d\u00e9sormais environ 20 % d&rsquo;\u00e9nergie \u00e9lectrique en moins qu&rsquo;auparavant.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>UPTO 15 disponible d\u00e8s maintenant<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La nouvelle gamme d\u00e9bute avec l&rsquo;UPTO 15, d&rsquo;une hauteur de travail de 15,10 m\u00e8tres et d&rsquo;une port\u00e9e maximale de 9,10 m\u00e8tres. Gr\u00e2ce \u00e0 son bras en nacelle, l&rsquo;UPTO 15 peut \u00e9galement atteindre des lieux d&rsquo;intervention situ\u00e9s derri\u00e8re des bords de perturbation, ce qui \u00e9largit consid\u00e9rablement son champ d&rsquo;action. La construction robuste permet des charges de nacelle allant jusqu&rsquo;\u00e0 230 kg et l&rsquo;installation de mat\u00e9riel par deux personnes. Pendant ce temps, la nacelle peut \u00eatre tourn\u00e9e de 60\u00b0. Le nouveau seuil de la nacelle, particuli\u00e8rement bas, facilite consid\u00e9rablement la mont\u00e9e et la descente de l&rsquo;engin. La nouvelle commande Dual-Motion permet d&rsquo;effectuer deux mouvements sans perte de vitesse, ce qui permet de gagner du temps, en particulier lorsque les mont\u00e9es et les descentes sont fr\u00e9quentes. La nouvelle fonction Home est alors particuli\u00e8rement utile au quotidien.      <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"616\" src=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UPTO15_Seitenansicht_geoeffnet.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1754\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UPTO15_Seitenansicht_geoeffnet.jpg 924w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UPTO15_Seitenansicht_geoeffnet-300x200.jpg 300w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/UPTO15_Seitenansicht_geoeffnet-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UPTO_15_Arbeitsbuehne_Strassenbeleuchtung-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1763\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UPTO_15_Arbeitsbuehne_Strassenbeleuchtung-683x1024.jpg 683w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UPTO_15_Arbeitsbuehne_Strassenbeleuchtung-200x300.jpg 200w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UPTO_15_Arbeitsbuehne_Strassenbeleuchtung-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/UPTO_15_Arbeitsbuehne_Strassenbeleuchtung.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><strong>Un grand volume de transport \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur<\/strong><\/p>\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la nouvelle tour ultra-compacte dans l&rsquo;espace de chargement, 90 % du volume int\u00e9rieur est conserv\u00e9. Dans l&rsquo;UPTO 15, on dispose pour cela d&rsquo;une charge utile allant jusqu&rsquo;\u00e0 500 kg pour les pi\u00e8ces volumineuses et encombrantes. Bien entendu, la porte arri\u00e8re peut \u00eatre enti\u00e8rement ouverte d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, m\u00eame lorsque le bras t\u00e9lescopique est au repos, pour charger et d\u00e9charger l&rsquo;UPTO 15.  <\/p>\n\n<p><strong>Un grand confort pour une utilisation quotidienne<\/strong><\/p>\n\n<p>Outre la fonction Home mentionn\u00e9e, l&rsquo;UPTO 15 est \u00e9galement \u00e9quip\u00e9e d&rsquo;un syst\u00e8me de calage automatique. Il suffit d&rsquo;appuyer sur un bouton pour que la machine soit automatiquement cal\u00e9e et align\u00e9e. Le travail peut ainsi commencer imm\u00e9diatement. <\/p>\n\n<p><strong>Possibilit\u00e9 de travailler sans gaz d&rsquo;\u00e9chappement<\/strong><\/p>\n\n<p>Avec l&rsquo;Eco-Pack en option, il est possible d&rsquo;utiliser l&rsquo;UPTO 15 comme nacelle hybride. L&rsquo;UPTO 15 peut alors \u00eatre utilis\u00e9e de nuit, dans des zones pi\u00e9tonnes \u00e9troites et m\u00eame \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur, sans aucune \u00e9mission de CO2 et pratiquement sans aucun bruit.   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"365\" height=\"448\" src=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Technische-Zeichnung.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1759\" style=\"width:297px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Technische-Zeichnung.png 365w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Technische-Zeichnung-244x300.png 244w\" sizes=\"(max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong><br\/>Les avantages de l&rsquo;UPTO 15 en un coup d&rsquo;\u0153il<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>30 % de charge utile en plus gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;acier HLE 960 et au soudage laser<\/li>\n\n\n\n<li>  Angle de rotation du bras du panier 180<\/li>\n\n\n\n<li>  Hauteur de travail 15,10 m<\/li>\n\n\n\n<li>  Charge du panier 2 personnes\/230 kg<\/li>\n\n\n\n<li>  Port\u00e9e maximale 9,10 m (80 kg)<\/li>\n\n\n\n<li>  Poids \u00e0 vide : 3 000 kg<\/li>\n\n\n\n<li>  Double mouvement<\/li>\n\n\n\n<li>  Syst\u00e8me de mise \u00e0 niveau automatique<\/li>\n\n\n\n<li>  Fonctionnement en pente jusqu&rsquo;\u00e0 15 % 90 % du volume interne est conserv\u00e9 gr\u00e2ce au nouveau canon ultra-compact<\/li>\n\n\n\n<li>  Rotation du panier 2 x 60<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La g\u00e9n\u00e9ration UPTO est le r\u00e9sultat d&rsquo;un travail intensif du service Recherche et D\u00e9veloppement de France El\u00e9vateur. L&rsquo;objectif est de proposer \u00e0 ses clients des produits toujours plus qualitatifs. C&rsquo;est pourquoi France El\u00e9vateur a travaill\u00e9 sur la r\u00e9duction du poids de la nacelle et de la consommation d&rsquo;\u00e9nergie dans la gamme UPTO. Plusieurs mod\u00e8les de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3888,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-3883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3893,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3883\/revisions\/3893"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}