{"id":4279,"date":"2023-10-09T07:45:00","date_gmt":"2023-10-09T07:45:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ruthmann.de\/ruthmann-ecoline-270-remporte-le-movicarga-award-2023-dans-la-categorie-nacelles-sur-camion\/"},"modified":"2026-04-30T09:42:20","modified_gmt":"2026-04-30T09:42:20","slug":"ruthmann-ecoline-270-remporte-le-movicarga-award-2023-dans-la-categorie-nacelles-sur-camion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/ruthmann-ecoline-270-remporte-le-movicarga-award-2023-dans-la-categorie-nacelles-sur-camion\/","title":{"rendered":"RUTHMANN ECOLINE 270 remporte le MOVICARGA Award 2023 dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Nacelles sur camion\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bert Wiegel, directeur g\u00e9n\u00e9ral de AMCO Machinery &amp; Consulting, partenaire commercial et de service de RUTHMANN en Espagne, re\u00e7oit fi\u00e8rement le prix MOVICARGA 2023.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">RUTHMANN, fabricant leader de nacelles \u00e9l\u00e9vatrices, est heureux d?annoncer que le <strong>RUTHMANN ECOLINE 270<\/strong> a re\u00e7u le tr\u00e8s convoit\u00e9 MOVICARGA Award 2023 dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0nacelles sur camion\u00a0\u00bb. La c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix a eu lieu le 28 septembre 2023 \u00e0 Madrid et a marqu\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement particulier puisque Movicarga f\u00eatait en m\u00eame temps son 50\u00e8me anniversaire. <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"693\" src=\"http:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_ECOLINE_270_Fensterreinigung.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1946\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_ECOLINE_270_Fensterreinigung.jpg 924w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_ECOLINE_270_Fensterreinigung-300x225.jpg 300w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_ECOLINE_270_Fensterreinigung-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RUTHMANN ECOLINE 270 \u00e9tablit un nouveau standard dans la cat\u00e9gorie des nacelles sur camion et ajoute \u00e0 la gamme ECOLINE existante une hauteur de travail de 27 m\u00e8tres et une port\u00e9e de 16 m\u00e8tres. Ces sp\u00e9cifications impressionnantes \u00e9l\u00e8vent l&rsquo;ECOLINE 270 en hauteur et en font un outil pr\u00e9cieux pour une multitude d&rsquo;applications. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui distingue l&rsquo;ECOLINE 270 de ses concurrents dans le segment des v\u00e9hicules \u00e0 petit budget, c&rsquo;est sa conception compacte. Avec une longueur de v\u00e9hicule de seulement 7,53 m\u00e8tres et une inclinaison autoris\u00e9e jusqu&rsquo;\u00e0 5\u00b0, il offre une maniabilit\u00e9 et une man\u0153uvrabilit\u00e9 remarquables. Cela en fait le choix parfait pour travailler dans des zones \u00e9troites ou difficiles d&rsquo;acc\u00e8s.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La stabilit\u00e9 et la long\u00e9vit\u00e9 de l?ECOLINE 270 sont les r\u00e9sultats du savoir-faire exceptionnel de RUTHMANN et de l?utilisation de composants \u00e9prouv\u00e9s de diff\u00e9rentes gammes. Le syst\u00e8me de portage et le t\u00e9lescope de l?ECOLINE 270 sont bas\u00e9s sur le c\u00e9l\u00e8bre STEIGER\u00ae TB 270+, tandis que le cadre de base optimis\u00e9 provient de l?ECOLINE 230 et les supports de luminaires rabattables de l?actuel TB 270 pro. La combinaison de composants \u00e9prouv\u00e9s et optimis\u00e9s rend l&rsquo;ECOLINE 270 extr\u00eamement performant tout en restant comp\u00e9titif en termes de prix.  <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"805\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230928_Premio_MOVICARGA_2023_ECOLINE_270_-805x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1945\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230928_Premio_MOVICARGA_2023_ECOLINE_270_-805x1024.jpg 805w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230928_Premio_MOVICARGA_2023_ECOLINE_270_-236x300.jpg 236w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230928_Premio_MOVICARGA_2023_ECOLINE_270_-768x977.jpg 768w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/20230928_Premio_MOVICARGA_2023_ECOLINE_270_.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 805px) 100vw, 805px\" \/><\/figure>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Nous sommes extr\u00eamement fiers d&rsquo;avoir remport\u00e9 le prix MOVICARGA 2023 dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Nacelles sur camion\u00a0\u00bb pour notre ECOLINE 270. Ce prix est une reconnaissance de notre engagement envers la qualit\u00e9, l&rsquo;innovation et la satisfaction de nos clients\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bert Wiegel, directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;AMCO Machinery &amp; Consulting, le partenaire commercial et de service de RUTHMANN en Espagne. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le RUTHMANN ECOLINE 270 est un exemple remarquable de la technologie avanc\u00e9e et de l?engagement de RUTHMANN \u00e0 fournir des solutions d?acc\u00e8s en hauteur de haute qualit\u00e9. Avec son succ\u00e8s aux MOVICARGA Awards 2023, l&rsquo;ECOLINE 270 continue sa marche triomphale dans l&rsquo;industrie et r\u00e9pond aux besoins de clients exigeants dans le monde entier. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bert Wiegel, directeur g\u00e9n\u00e9ral de AMCO Machinery &amp; Consulting, partenaire commercial et de service de RUTHMANN en Espagne, re\u00e7oit fi\u00e8rement le prix MOVICARGA 2023. RUTHMANN, fabricant leader de nacelles \u00e9l\u00e9vatrices, est heureux d?annoncer que le RUTHMANN ECOLINE 270 a re\u00e7u le tr\u00e8s convoit\u00e9 MOVICARGA Award 2023 dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0nacelles sur camion\u00a0\u00bb. La c\u00e9r\u00e9monie de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-4279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4279"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4282,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4279\/revisions\/4282"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}