{"id":4348,"date":"2023-12-29T12:39:00","date_gmt":"2023-12-29T12:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ruthmann.de\/grande-portee-et-grande-stabilite-lors-de-lutilisation-sur-des-eoliennes-avec-le-ruthmann-t-900-hf\/"},"modified":"2026-04-30T09:43:32","modified_gmt":"2026-04-30T09:43:32","slug":"grande-portee-et-grande-stabilite-lors-de-lutilisation-sur-des-eoliennes-avec-le-ruthmann-t-900-hf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/grande-portee-et-grande-stabilite-lors-de-lutilisation-sur-des-eoliennes-avec-le-ruthmann-t-900-hf\/","title":{"rendered":"Grande port\u00e9e et grande stabilit\u00e9 lors de l&rsquo;utilisation sur des \u00e9oliennes avec le RUTHMANN T 900 HF"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<p>Le <strong>RUTHMANNSTEIGER\u00ae<\/strong> <strong>T 900 HF<\/strong> a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sur le march\u00e9 en 2018 et a pu depuis d\u00e9montrer ses imposantes performances lors de milliers de missions. Que ce soit pour r\u00e9cup\u00e9rer des \u00e9l\u00e9ments d?\u00e9chafaudage sur l?\u00e9glise Notre-Dame incendi\u00e9e ou sur le terrain accident\u00e9 des parcs \u00e9oliens espagnols, le RUTHMANN T 900 HF est unique sur le march\u00e9 avec ses 36 m\u00e8tres de port\u00e9e qu?il peut atteindre \u00e0 62 m\u00e8tres de hauteur. Pour 2024, RUTHMANN pr\u00e9voit la premi\u00e8re mondiale du <strong>RUTHMANNSTEIGER\u00aes<\/strong><strong> T 1000 HF<\/strong> avec 100 m\u00e8tres de hauteur de travail. Il fera encore mieux que ces valeurs.   <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"640\" src=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-3_0.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1814\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-3_0.jpg 924w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-3_0-300x208.jpg 300w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-3_0-768x532.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>L?entreprise espagnole GRUPO ROXU a re\u00e7u un <strong>RUTHMANNSTEIGER\u00ae<\/strong> <strong>T 900 HF<\/strong> d\u00e9but 2023 via AMCO Machinery &amp; Consulting, le partenaire officiel de RUTHMANN pour la vente et le service sur le march\u00e9 espagnol.<\/p>\n\n<p>Parmi les clients de Grupo Roxu figurent \u00e9galement les exploitants de grands parcs \u00e9oliens en Espagne. Ceux-ci misent de plus en plus sur l?utilisation de la technologie moderne des plates-formes \u00e9l\u00e9vatrices, car, en comparaison avec une solution conventionnelle d?\u00e9chafaudage, les temps de maintenance et d?arr\u00eat des \u00e9oliennes peuvent \u00eatre tr\u00e8s fortement r\u00e9duits. Le <strong>RUTHMANNSTEIGER\u00ae<\/strong> <strong>T 900 HF<\/strong> offre de nombreux avantages par rapport \u00e0 la concurrence.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une utilisation flexible dans les parcs \u00e9oliens<\/h2>\n\n\n\n<p>Construit sur un ch\u00e2ssis Scania 5 essieux, le STEIGER\u00ae T 900 HF est parfaitement \u00e9quip\u00e9 pour travailler sur les terrains difficiles des parcs \u00e9oliens espagnols. M\u00eame sans les quatre roues motrices, la r\u00e9partition optimale du poids lui permet d?atteindre les lieux de mani\u00e8re fiable. Le ch\u00e2ssis Scania offre une conduite et des virages stables dans les nombreux virages en \u00e9pingle \u00e0 cheveux des chemins d?acc\u00e8s \u00e0 travers le paysage montagneux.    <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"577\" height=\"1024\" data-id=\"1815\" src=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-4-577x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1815\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-4-577x1024.jpg 577w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-4-169x300.jpg 169w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-4-768x1364.jpg 768w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-4-865x1536.jpg 865w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-4.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 577px) 100vw, 577px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"1816\" src=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1816\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-2.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"1817\" src=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-6-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1817\" srcset=\"https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-6-683x1024.jpg 683w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-6-200x300.jpg 200w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-6-768x1152.jpg 768w, https:\/\/ruthmann.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RUTHMANN_STEIGER_T_900_HF_Roxu_Windpark_Spanien-6.jpg 924w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p>Sur l&rsquo;\u00e9olienne, l&rsquo;op\u00e9rateur de l&rsquo;\u00e9olienne profite du calage enti\u00e8rement variable de la machine qui, en collaboration avec le <strong>syst\u00e8me de port\u00e9e dynamique (DRS)<\/strong>, offre les performances maximales possibles lorsque les possibilit\u00e9s de calage sur le terrain sont limit\u00e9es. Celles-ci peuvent \u00eatre encore augment\u00e9es, par exemple en limitant la charge de la nacelle, et offrent aux techniciens de maintenance une tr\u00e8s grande zone de travail qui peut \u00eatre utilis\u00e9e sans d\u00e9placer la machine. <\/p>\n\n<p>La fonction DRS \u00ab\u00a0Force du vent\u00a0\u00bb est particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9e lors des interventions dans les parcs \u00e9oliens. Alors que les machines concurrentes doivent interrompre leur mission lorsque la force du vent est importante, les utilisateurs du DRS peuvent continuer \u00e0 travailler en toute s\u00e9r\u00e9nit\u00e9. Le DRS adapte automatiquement la hauteur de travail maximale \u00e0 la force du vent actuelle.  <\/p>\n\n<p>Pour 2024, RUTHMANN a annonc\u00e9 le STEIGER\u00ae T 1000 HF, qui surpassera les performances d\u00e9j\u00e0 exceptionnelles du T 900 HF.<\/p>\n\n<p>La technique HighFlex, qui se trouve dans le nom du <strong>RUTHMANNSTEIGER\u00ae<\/strong> <strong>T 900 HF<\/strong>, offre la possibilit\u00e9 d?inspecter l?arri\u00e8re des pales de rotor en tournant la nacelle jusqu?\u00e0 440 degr\u00e9s et de v\u00e9rifier les \u00e9ventuels dommages. Si des dommages sont d\u00e9tect\u00e9s sur la pale du rotor, ils peuvent \u00eatre r\u00e9par\u00e9s imm\u00e9diatement et sans perte de temps.   <\/p>\n\n<p>Des prises 230 V et 400 V pour les outils \u00e9lectriques sont disponibles dans la nacelle, ce qui permet d&rsquo;utiliser des ponceuses pour poncer les dommages, par exemple. GRUPO ROXU a \u00e9galement fait \u00e9quiper la T 900 HF d&rsquo;un syst\u00e8me de levage permettant de soulever facilement des mat\u00e9riaux.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Grande stabilit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 deux modes de travail<\/strong><\/h2>\n\n<p>Le bras sup\u00e9rieur de la T 900 HF, long d&rsquo;environ 33 m\u00e8tres, permet une flexibilit\u00e9 inhabituelle et une grande port\u00e9e de la nacelle, notamment au-dessus de l&rsquo;articulation, \u00e0 environ 60 m\u00e8tres de hauteur. Dans ce contexte, les deux modes de travail, le mode HeightPerformance et le mode SkyPerformance, assurent une stabilit\u00e9 maximale en verrouillant le t\u00e9lescope inf\u00e9rieur. On obtient ainsi une stabilit\u00e9 extr\u00eamement grande en tous points de l&rsquo;immense diagramme de travail. En pratique, dans un parc \u00e9olien, cela signifie qu&rsquo;il est possible de se rapprocher tr\u00e8s pr\u00e8s des pales sans risque de les toucher ou m\u00eame de les endommager avec la nacelle.     <\/p>\n\n<p>Pour 2024, RUTHMANN a annonc\u00e9 le STEIGER\u00ae T 1000 HF avec une hauteur de travail de 100 m\u00e8tres et les m\u00eames fonctionnalit\u00e9s exceptionnelles que le T 900 HF. Le T 1000 HF est \u00e9galement parfaitement adapt\u00e9 aux \u00e9oliennes espagnoles et couvrira une zone de travail encore plus large que ce qui \u00e9tait possible jusqu?\u00e0 pr\u00e9sent.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le RUTHMANNSTEIGER\u00ae T 900 HF a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 sur le march\u00e9 en 2018 et a pu depuis d\u00e9montrer ses imposantes performances lors de milliers de missions. Que ce soit pour r\u00e9cup\u00e9rer des \u00e9l\u00e9ments d?\u00e9chafaudage sur l?\u00e9glise Notre-Dame incendi\u00e9e ou sur le terrain accident\u00e9 des parcs \u00e9oliens espagnols, le RUTHMANN T 900 HF est unique sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[132],"tags":[],"class_list":["post-4348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4348"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4351,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4348\/revisions\/4351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}