{"id":6094,"date":"2026-01-26T13:04:20","date_gmt":"2026-01-26T13:04:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ruthmann.de\/ceremonie-de-remise-du-ruthmann-steiger-t-1000-hf-a-la-societe-woerle-gmbh\/"},"modified":"2026-06-19T10:34:45","modified_gmt":"2026-06-19T10:34:45","slug":"ceremonie-de-remise-du-ruthmann-steiger-t-1000-hf-a-la-societe-woerle-gmbh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/ceremonie-de-remise-du-ruthmann-steiger-t-1000-hf-a-la-societe-woerle-gmbh\/","title":{"rendered":"C\u00e9r\u00e9monie de remise du RUTHMANN STEIGER\u00ae T 1000 HF \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 W\u00f6rle GmbH"},"content":{"rendered":"\n

Une entreprise familiale s’\u00e9tend d\u00e9sormais \u00e0 la cat\u00e9gorie des 100 m\u00e8tres<\/h2>\n\n

C’est lors d’une c\u00e9r\u00e9monie officielle que la soci\u00e9t\u00e9 W\u00f6rle GmbH a pris livraison de son nouveau RUTHMANNSTEIGER\u00ae<\/strong> T 1000 HF<\/strong>. Pour cette entreprise familiale, il s’agissait bien plus que d’un simple ajout \u00e0 son parc de v\u00e9hicules : ce fut un \u00e9v\u00e9nement \u00e9mouvant, marquant une nouvelle \u00e9tape importante dans le d\u00e9veloppement de l’entreprise. <\/p>\n\n

La soci\u00e9t\u00e9 W\u00f6rle GmbH incarne la coh\u00e9sion, le dynamisme et la passion. Fond\u00e9e en 1994 \u00e0 Reimlingen, en Bavi\u00e8re, en tant que petite entreprise familiale, elle intervient aujourd\u2019hui dans toute l\u2019Allemagne et au-del\u00e0 des fronti\u00e8res nationales. Sa gamme de prestations s’\u00e9tend des services li\u00e9s aux plates-formes \u00e9l\u00e9vatrices au nettoyage des canalisations, en passant par le broyage de souches et l’abattage d’arbres, jusqu’\u00e0 la location de grues, d’installations sanitaires et de mat\u00e9riel \u00e9v\u00e9nementiel. De plus, W\u00f6rle est membre du r\u00e9seau PartnerLIFT et <\/strong>fait ainsi partie d\u2019un solide r\u00e9seau de loueurs qualifi\u00e9s de machines et de plates-formes \u00e9l\u00e9vatrices. Depuis d\u00e9cembre 2024, Felix W\u00f6rle dirige l\u2019entreprise aux c\u00f4t\u00e9s de J\u00f6rg W\u00f6rle, dans le cadre d\u2019une transition interg\u00e9n\u00e9rationnelle m\u00fbrement r\u00e9fl\u00e9chie. <\/p>\n\n

Club of 100 \u2013 Une passion immortalis\u00e9e par un tatouage<\/h2>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

L’attachement de la famille W\u00f6rle \u00e0 Ruthmann est particuli\u00e8rement \u00e9vident : J\u00f6rg et Felix W\u00f6rle se sont fait tatouer le logo du \u00ab Club of 100 \u00bb, un signe visible de leur engagement total en faveur de cette collaboration. \u00c0 l\u2019origine, le Club a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans le cadre de la pr\u00e9sentation exclusive du STEIGER\u00ae T 1000 HF ; aujourd\u2019hui, tous les acheteurs et acheteuses de ce nouveau mod\u00e8le se sentent membres de ce groupe particulier. <\/p>\n\n

Un mariage avec un g\u00e2teau \u2013 et un savoir-faire artisanal<\/h2>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

Un premier temps fort dans la mise en place de la nouvelle \u00e9chelle de 100 m\u00e8tres a \u00e9t\u00e9 le \u00ab mariage \u00bb, c’est-\u00e0-dire le montage de l’\u00e9chelle sur le v\u00e9hicule porteur. La famille W\u00f6rle \u00e9tait bien s\u00fbr pr\u00e9sente. \u00c0 ce moment-l\u00e0, J\u00f6rg W\u00f6rle a pu mettre la main \u00e0 la p\u00e2te et enfoncer lui-m\u00eame le boulon d\u00e9cisif. Comme lors d\u2019un v\u00e9ritable mariage, le g\u00e2teau \u00e9tait bien s\u00fbr au rendez-vous. J\u00f6rg et Felix W\u00f6rle l\u2019ont d\u00e9coup\u00e9 ensemble et ont fait la f\u00eate avec l\u2019\u00e9quipe Ruthmann. <\/p>\n\n

Une pi\u00e8ce unique : une treille, des signatures et un v\u0153u d’anniversaire<\/h2>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

Lors de la remise officielle du v\u00e9hicule, les liens qui unissent les deux entreprises ont une nouvelle fois \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence : tous les collaborateurs de Ruthmann ayant particip\u00e9 au projet formaient une haie d’honneur. Ils ont en outre appos\u00e9 leur signature sur la tour de l’engin, faisant ainsi du nouveau T 1000 HF une pi\u00e8ce v\u00e9ritablement unique. <\/p>\n\n

Pour Felix W\u00f6rle, un v\u0153u d’anniversaire tr\u00e8s personnel s’est ainsi r\u00e9alis\u00e9 peu avant No\u00ebl : atteindre une hauteur de travail de 100 m\u00e8tres.<\/p>\n\n

Le STEIGER\u00ae T 1000 HF \u2013 con\u00e7u pour \u00e9tablir de nouvelles r\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n\n
\"\"<\/figure>\n\n

Avec la STEIGER\u00ae T 1000 HF, Ruthmann \u00e9tablit de nouvelles r\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de techniques d’acc\u00e8s en hauteur. Ce mod\u00e8le atteint une hauteur de travail de 100 m\u00e8tres et s\u00e9duit par sa port\u00e9e lat\u00e9rale pouvant atteindre 39 m\u00e8tres, surpassant ainsi de 10 m\u00e8tres la port\u00e9e des nacelles \u00e9l\u00e9vatrices sur camion de 100 m\u00e8tres comparables. <\/p>\n\n

Autre avantage : le T 1000 HF est mont\u00e9 sur un ch\u00e2ssis standard et affiche un poids total en ordre de marche \u00e0 partir de 53 tonnes, soit environ 10 tonnes de moins que des mod\u00e8les comparables. Avec une longueur totale de seulement 16,35 m\u00e8tres, il reste compact et polyvalent malgr\u00e9 ses performances. <\/p>\n\n

Les points forts du STEIGER\u00ae T 1000 HF :<\/h2>\n\n
    \n
  • Hauteur de travail :<\/strong> 100 m\u00e8tres<\/li>\n\n\n\n
  • Port\u00e9e lat\u00e9rale :<\/strong> jusqu’\u00e0 39 m\u00e8tres<\/li>\n\n\n\n
  • Poids total : \u00e0 partir de <\/strong>53 tonnes \u2013 plus l\u00e9ger que les mod\u00e8les comparables<\/li>\n\n\n\n
  • Conception compacte : <\/strong>longueur totale de 16 <\/strong>,35 m\u00e8tres<\/li>\n\n\n\n
  • Une technologie de haute performance pour une stabilit\u00e9 et une efficacit\u00e9 maximales<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n

    Ruthmann remercie la soci\u00e9t\u00e9 W\u00f6rle GmbH pour sa confiance, son \u00e9troite collaboration et son enthousiasme sans faille, et lui souhaite de nombreuses interventions fructueuses et en toute s\u00e9curit\u00e9 avec le nouveau STEIGER\u00ae T 1000 HF.<\/p>\n\n

    <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Une entreprise familiale s’\u00e9tend d\u00e9sormais \u00e0 la cat\u00e9gorie des 100 m\u00e8tres C’est lors d’une c\u00e9r\u00e9monie officielle que la soci\u00e9t\u00e9 W\u00f6rle GmbH a pris livraison de son nouveau RUTHMANNSTEIGER\u00ae T 1000 HF. Pour cette entreprise familiale, il s’agissait bien plus que d’un simple ajout \u00e0 son parc de v\u00e9hicules : ce fut un \u00e9v\u00e9nement \u00e9mouvant, marquant […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6093,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[158],"tags":[186,162],"class_list":["post-6094","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-ruthmann","tag-steiger"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6094","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6094"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6094\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6095,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6094\/revisions\/6095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6094"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6094"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ruthmann.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}